credere che di là leghino le viti colle salsicce

creder(se)la

credere che un asino voli (или gli asini volino)

credere d'aver portato il sole al monte

credere e non credere

credersi in dovere di (+ Inf.)

credere d'essere sul cavallo d'Orlando

credere d'essere l'imperatore

credere d'essere il Mangia (di Siena)

credere di essere qualcosa

credersi gran cosa

non credere una jota

credere che di là leghino le viti colle salsicce

credersi un libro stampato

non credere neanche all'aceto

non credere neppure nell'acqua bollita

non credere neppure (или neanche, più) al pancotto (или nel pan cotto)

non credere alle sue orecchie

non credere ai propri occhi

credersi qualche cosa

credersi qualcuno

non credere dal tetto in su (или più su che il tetto)

al di là di ogni credere

al bugiardo non è creduto il vero

cavallo che suda, uomo che giura e donna piangente, non gli credete (или non gli creder) niente

chi ama, il ver non crede

chi asino è, e cervo (esser) si crede, al saltar della fossa se n'avvede

chi è reo, e buono è tenuto, può fare il male e non esser creduto

chi è satollo non crede a chi è digiuno

chi fa quel che non deve, gl'intervien quel che non crede

chi ha il neo, e non se lo vede, ha la fortuna, e non se lo crede

chi non crede alla buona madre, crede poi alla matrigna

chi non crede d'esser matto è matto spacciato

chi non va, non vede e chi non prova, non crede

chi tosto crede, tardi si pente

chi a tutti facil crede, ingannato si vede

corpo satollo non crede al digiuno

crederebbe d'essere senza naso

denari e santità, credine la metà della metà

non ci credo gran fatto

occhio non vede, cuore non crede

un poco di vero fa creder tutta la bugia

quanto più si vede, e meno si crede

se non credi il mio dolore, guarda il mio colore

credere che di là leghino le viti colle salsicce

acqua vite

succhio della vite

credere che di là leghino le viti colle salsicce

piangere come una vite tagliata

meglio piantar viti che liti

non si può aver le viti legate colle salsicce

là le viti s'allacciano con le salsicce

giro di vite

il (mondo) di là

andare al (или nel) mondo di là

mandare (или spedire) qd al mondo di là

al di là

(al) di là di...

di là da bene [male]

— di là dai mari

— al di là delle colonne d'Èrcole

— di là dai monti

al di là di ogni credere

— avere di là da ragione

— saltare di là dal fosso

è (ancora) al di là da venire

— chi va di là dal mare, muta il cielo, ma non muta l'animo

— da oggi in là

più in là

— andare in là con gli anni

andare troppo in là

— essere (или trovarsi) in là con gli (или negli) anni

essere troppo in là con la visita

farsi (или tirarsi) in là

mandare qc in là

— non tirare da terza in là

non vedere più in là del naso

— è come la miseria: più si va in là e più cresce

— la padella dice al paiuolo: fatti in là che tu mi tingi

l'anno di là

indi in là

là per là

di (или in) qua e di (или in) là

— andare in qua e in là

— correre di qua e di là

— non farsene (или fare qc senza voltarsi) né in qua né in là

andare là là

buttare là

non conoscere (или non sapere) più là che tanto

credere che di là leghino le viti colle salsicce

essere più di là che di qua

non pensar più là

non poter né più qua, né più là

sapere più là di qd

non sapere più là che tanto

non vedere più in là del naso

non vedere né più qua né più là

alto là!

— fare alto là

va là! (тж. vada là!; andate là!)

chi va là?

sul chi va là

fare (или gridare) (il) chi va là

mettere sul chi va là

che importa nascer qui o là, primo o secondo

dove è il papa, là è Roma

gli è come gli uccelli, ora qua, ora là

là le viti s'allacciano con le salsicce

è più là che (+agg.)

credere che di là leghino le viti colle salsicce

fare salsiccia di qd

legare la vigna con le salsicce

là le Viti s'allacciano con le salsicce

non si può aver le viti legate colle salsicce

legare l'asino (a buona caviglia или a buone caviglie)

legare l'asino dove vuole il padrone

legare la barca al lito

legare il bellico

legarsi bene le scarpe

legare le braccia

legarsi le calze col salcio

legarsi al carro di qc

legare alla cavezza

legarsi qd alla cintola

legarsi qc al cuore

legarsi qc (или legarsela) al dito

legare a doppio filo

legare la fede

legarsi ai fianchi

legare la giumenta

legare qd alla sua lega

legare la lingua

legare le mani (e i piedi) (или i piedi e le mani) a qd

legarsi alla mente qc

legare la parola

legare come un salame

legarsi le scarpe(tte) con le minugie

legare le vele in porto

legare la vigna con le salsicce (тж. credere che di là leghino le viti colle salsicce)

avere le budelle legate insieme

non essere buono per legare (или degno di legare) le scarpe a qd

non lasciar legare una calza

essere più legato a qd che la campana al campanile

matto (или pazzo) da legare

al legare delle balle

legala bene e lasciala andare (или stare, trarre)

mi lego il braccio al collo

gli uomini si legano per la lingua (или per le parole), i buoi per le corna

legare la vigna con le salsicce (тж. credere che di là leghino le viti colle salsicce)